| 道場主 |
DosTigres
小山陽子 |
一度に一つのことしか出来ないシングルCPU&低クロックモード道場主。実はこの回は1ヶ月も前に書きためていたもので、改筆が必要なため大事に大事に寝かしておった。お待たせしてしまった松崎様、大変申し訳ござらん!!!! 森本繁生氏（祝、セミナー続編決定!）始め各氏の熱き声援の下、諸事情で慌てて改筆＆早急リリースを余儀なくされたのぢゃ（尻に火がつかんと動かんか?＞道場主）。前回のリベンジに意気込む村上肇様（祝、法人化!）も、もう少しお待ちくだされい。<(_ _)>
 |
| 当道場の認定基準 |
| 3級＝「まだまだじゃが、筋はよろしいぞよ」 |
| 2級＝「うむ、基本は十分押さえられておる」 |
| 1級＝「なかなか目の付け所がよろしい。将来が楽しみぢゃ」 |
| 初段＝「これは見事なワザぢゃ…!」 |
| 2段＝「うぬぬ、かなりやりおるな…手強し!」 |
|
3段＝「何も言うことはない。免許皆伝。次期道場主はヌシに決定ぢゃ」
|
|
Voｌ.008
「レトリバー雑貨をアドワーズで売り込む」
の巻
|
押忍（オス）ッ!
Google流アドワー道（どう）免許皆伝への道は長く険しい。当道場では、Googleアドワーズマスターの道を切り開かんとする挑戦者達を毎回温かく受け入れ、その力量に応じて段級位を認定しておる。こうしてさまざまな挑戦者達が、この道場でGoogle流アドワー道の頼もしいワザを研鑚・披露していくのだ!!
|
| 挑戦者： |
た〜のも〜! |
|
道場主：
|
これはこれは! レトリーバー犬をテーマにした輸入雑貨を扱う「The Otter's Tail」のマダム、松崎まゆみ殿ではないか。 |
| 挑戦者： |
はい。レトリーバーといえば専用の雑誌が売られていたり、この犬種専用のWebリングやコミュニティが存在するほど人気の高い犬種です。でも、弊社ではペット製品を売っているわけではなく、この犬をモチーフにした雑貨品に限定して販売しているんですよ。 |
| 道場主： |
うむ。非常に濃い犬好きの方に絞ったマニアチックな雑貨店というわけぢゃな。これは検索エンジン対策がいかにも不可欠そうぢゃ。
|
|
「レトリーバー」?「レトリバー」?「リトリーバー」?「リトリバー」?
|
 |
| 挑戦者： |
アドワーズ登場のお蔭で、長年の「人によって呼び方が違う名称と格闘する葛藤」から逃れることができました。 |
|
道場主：
|
ほほぉ。具体的には? |
| 挑戦者： |
例えばラブラドールレトリーバーの場合、
・ラブラドールレトリーバー
・ラブラドールレトリバー
・ラブラドールリトリーバー
・ラブラドールリトリバー と
人によって4通りの呼び方があります。これは人によっての好みの世界です。 |
|
道場主：
|
確かに、ワシもつい「レトリバー」と呼んでしまっておる。しかも、「ゴールデンレトリバー」は聞き覚えがあるが、「ラブラドール」は「レトリバー」とつなげて呼んだことはないなあ。
|
| 挑戦者： |
このような外国語起源の呼称は文献で翻訳家が使う言葉に基づいて広まっていくものです。本来は「retrieve（奪う）-er（者）」なのですから、発音に近づけると「リトリィーヴァー」なのでしょうが、初めに日本に紹介されたときの「レトリバー」の呼び方は根強く残っています。弊社はできるだけ最近の正式な呼称に合わせるために、日本で家畜犬の犬籍登録と優良犬の表彰などを行っている「社団法人ジャパンケネルクラブ」（以下、JKC）に登録されている日本語呼称を元に表記するようにしています。
|
|
道場主：
|
しかし、「レトリーバー」とすぐ検索する人はさぞかし限られておろう。それほど犬種に詳しくない一般客はやはり「レトリバー」と打つだろうし。確かにどちらにターゲッティングしたらよいか、悩ましいな〜。
|
| 挑戦者： |
当店の場合は「ラブラドールレトリーバー」だと検索結果がトップなのですが、それ以外のキーワードで検索すると順位がかなり下がる状況でした。
さらに「ゴールデンレトリーバー」「フラットコーテッドレトリーバー」という犬種のグッズも扱っていますので、各キーワードについて同様の状況が発生していたわけです。
ですから、どのキーワードに絞って検索エンジン対策しながらサイトを構築していくか、頭を悩ませ続けていたわけです。
もっとも顕著なのは、Yahoo!での登録キーワードで、ここで「レトリバー」と登録されてしまうと、「レトリーバー」で検索しても結果に出ない、という問題があるのです。
|
| 全てのキーワードで広告を打てばよい。 |
|
| 道場主： |
そうか、そこでYahoo!にも露出できる、Googleアドワーズ広告の登場が必要だったわけぢゃな。 |
| 挑戦者： |
ターゲットする必要があるキーワードがごく限られている、ニッチなショップだからできることなんですが。
|
|
道場主：
|
ニッチでよかったニッチ。 |
| 挑戦者： |
………。（大困惑中） |
| 道場主： |
今掲載している犬種名はいくつくらいぢゃ? |
| 挑戦者： |
レトリーバーの中でも、ラブラドールレトリーバー、ゴールデンレトリーバーフラットコーテッドレトリーバーに絞って商品セレクトしています。
ちなみに、JKCでの登録犬種では「世界の犬---第8グループ」の「レトリーバー、フラッシング・ドッグ＆ウォーター・ドッグ」というジャンルに相当するのですが、現在全部で15種登録されています。この3犬種でレトリーバーの主だったファンはほとんど網羅できています。 |
| 道場主： |
なにやら、相当濃い世界ぢゃな〜。ついてゆけぬ…(T_T)。
|
| 挑戦者： |
だから、ニッチなショップがやっていけるんですよ。 |
| 道場主： |
なるほど。貴店にGoogleアドワーズ広告が救世主となったという意味がようやくわかった気がする。またお越しの節は、ぜひ掲載結果をレポーティングしていただけると嬉しいぞ。 |
| 挑戦者： |
心がけておきましょう。（笑） |
|
今回の認定段級位
|
1級認定。
ネットショップの醍醐味である「ニッチなターゲットに訴求できやすい」というメリットがアドワーズ広告でいよいよ完成された、ということが言える。このたび本国でサービス開始された、オンラインショッピングに特化された検索機能「Froogle」も出揃えば、よりニッチなショップ間の競争は厳しくなるに違いない。日本中の「レトリーバー専門店」オーナー達よ、先を越されていいのだろうか〜!? |
さあ、次回の挑戦者はどんな人物だ!!
あなたからの挑戦を常に待っておる〜!!→youko@dostigres.com
28.Jan.2003 |
| ●用語解説 |
*Yahoo!に露出
実は、これが結構並大抵ではない。相当厳しい広告テキストチェックがあるようなのぢゃ。貴店はうまくYahoo!にアドワーズ広告が掲載できておるか? 一度大調査が必要だと感じておる。
|
| ●用語解説 |
|
*追加セミナー決定!
仙台、福岡、名古屋、各近郊に在住の方、実にお待たせぢゃった! OSMCで追加攻略セミナーが決定したそうぢゃぞ!
なお、仙台の名物は牛タン、福岡の名物は博多ラーメン屋台、名古屋の名物は味噌カツときしめんである。Google社の皆様、ぜひお食べ忘れのないように。
『Google「アドワーズ広告」徹底使い倒し講座』
|
|
